|
INDYWIDUALNA KLASYFIKACJA BUTLERA ZNORMALIZOWANEGO
bez zawodników, którzy nie mają szans na rozegranie 50% rozdań |
||||||||||||||
|
Butler znormalizowany w każdym segmencie wyliczany jest przez dodanie 50.0% średniego nieznormalizowanego wyniku na rozdanie przeciwników do własnego nieznormalizowanego wyniku pary na rozdanie. Powyżej 32 IMP na segment, zalicza się jedynie 10.0% wyniku. Wszystkie segmenty są brane pod uwagę przy wyliczaniu średniego wyniku przeciwników, wyniki ulegają więc zmianie z każdym rozegranym segmentem. |
||||||||||||||
| Poprzednia runda: | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | 3-2 | 4-1 | 4-2 | 5-1 | 5-2 | 6-1 | 6-2 | 7-1 | 7-2 | 8-1 | 8-2 | 9-1 | 9-2 | 10-1 | 10-2 | | ||||||||||||||
| miejsce | team | imp/rzd | roz- dania |
11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | |
| 1 | Adam Pawłowski | KDK I Kutno | 0.81 | 312 | -9.14 | -4.14 | +9.96 | +7.47 | +33.30 | +0.67 | -12.68 | +29.32 | ||
| 2 | Wiesław Niciński | KDK I Kutno | 0.78 | 276 | -9.14 | -4.14 | +9.96 | +7.47 | +33.30 | +0.67 | -8.01 | +8.99 | ||
| 3 | Jan Rogowski | Figury i Blotki | 0.70 | 216 | +13.69 | +1.64 | -13.80 | +14.20 | +25.75 | +6.75 | +14.05 | -2.95 | ||
| 4 | Marek Barylewski | Impas Sztum | 0.63 | 180 | +8.97 | +12.47 | +20.14 | +20.73 | +11.20 | +32.00 | +2.46 | |||
| Aleksander Kasprzak | Impas Sztum | 0.63 | 180 | +8.97 | +12.47 | +20.14 | +20.73 | +11.20 | +32.00 | +2.46 | ||||
| 6 | Sylwester Sommer | KS BARD13 | 0.61 | 192 | +0.70 | +19.49 | +3.79 | +14.36 | +15.86 | +4.24 | ||||
| Konrad Stenzel | KS BARD13 | 0.61 | 192 | +0.70 | +19.49 | +3.79 | +14.36 | +15.86 | +4.24 | |||||
| 8 | Grzegorz Probola | Figury i Blotki | 0.59 | 240 | +13.69 | +1.64 | -13.80 | +14.20 | +25.75 | +6.75 | +14.05 | -2.95 | ||
| 9 | Wojciech Palmowski | Gambling Zamek Ciechanów | 0.57 | 348 | -21.68 | +7.32 | +24.36 | +34.86 | +23.96 | +2.10 | +19.94 | +24.35 | -9.65 | |
| 10 | Janusz Goławski | Reaktywacja K2 Alfa | 0.55 | 216 | +9.82 | +3.72 | +6.19 | +15.15 | +25.87 | |||||
| 11 | Przemysław Ślesicki | Gambling Zamek Ciechanów | 0.49 | 288 | -21.68 | +7.32 | +24.36 | +9.96 | +23.96 | +2.10 | -0.33 | |||
| 12 | Sławomir Wrzosek | Figury i Blotki | 0.48 | 180 | +27.13 | -1.87 | +18.58 | +14.97 | +5.47 | +19.07 | -22.93 | |||
| 13 | Ramunas Grigoraitis | SUDOVIA | 0.47 | 264 | +16.98 | +11.98 | -29.42 | +23.58 | +2.38 | -9.54 | +28.57 | +8.97 | ||
| Sonata Simanaitiene | SUDOVIA | 0.47 | 264 | +16.98 | +11.98 | -29.42 | +23.58 | +2.38 | -9.54 | +28.57 | +8.97 | |||
| 15 | Kamil Sawwa | MOK Mońki | 0.46 | 180 | -5.18 | +34.02 | +3.52 | +10.53 | -11.27 | +16.51 | -8.05 | |||
| Dariusz Hutnik | MOK Mońki | 0.46 | 180 | -5.18 | +34.02 | +3.52 | +10.53 | -11.27 | +16.51 | -8.05 | ||||
| 17 | Piotr Jasiński | AZS UW Vyceska | 0.42 | 324 | -16.27 | +10.73 | +2.18 | -32.82 | +28.88 | -16.13 | -9.11 | -4.27 | +17.33 | +33.33 |
| 18 | Zygmunt Kuczyński | AZS UW Vyceska | 0.28 | 240 | +20.18 | -3.49 | +5.55 | -7.37 | +1.12 | -5.88 | -28.05 | +7.95 | -13.18 | -28.18 |
| Waldemar Radziak | AZS UW Vyceska | 0.28 | 240 | +20.18 | -3.49 | +5.55 | -7.37 | +1.12 | -5.88 | -28.05 | +7.95 | -13.18 | -28.18 | |
| 20 | Dominik Głowacki | Gambling Zamek Ciechanów | 0.28 | 276 | -10.01 | -14.70 | +34.86 | -16.76 | +4.65 | -15.69 | +19.94 | +24.35 | -9.65 | |
| 21 | Jakub Andruszkiewicz | AZS UW Orły | 0.27 | 240 | -7.32 | -13.27 | +9.12 | -30.08 | +34.03 | -26.37 | +15.53 | +30.52 | ||
| 22 | Maksymilian Grochowski | AZS UW Vyceska | 0.24 | 300 | -16.27 | +10.73 | +2.18 | -32.82 | +28.88 | -16.13 | -9.11 | -4.27 | +17.33 | +33.33 |
| 23 | Tomasz Lisica | Figury i Blotki | 0.21 | 228 | +27.13 | -1.87 | +18.58 | +14.97 | +5.47 | +19.07 | -22.93 | |||
| 24 | Renata Neronowicz | BATMIX Eskom | 0.19 | 180 | -28.57 | +4.43 | -3.54 | +10.36 | +7.36 | +11.96 | +7.70 | -9.90 | ||
| 25 | Marek Różański | ABNEGAT | 0.18 | 216 | -19.13 | -5.32 | +18.18 | +16.51 | ||||||
| 26 | Mirosław Liszewski | SUDOVIA | 0.10 | 180 | +14.69 | +17.64 | -17.53 | |||||||
| 27 | Sławomir Sulima | Reaktywacja K2 Alfa | 0.10 | 216 | +9.82 | +3.72 | -7.49 | +6.19 | +25.87 | |||||
| 28 | Sławomir Dmowski | Reaktywacja K2 Alfa | 0.05 | 348 | -14.71 | +4.29 | -26.70 | +5.60 | +6.55 | +30.52 | -5.47 | +12.12 | -22.42 | |
| Tomasz Kaczmarski | Reaktywacja K2 Alfa | 0.05 | 348 | -14.71 | +4.29 | -26.70 | +5.60 | +6.55 | +30.52 | -5.47 | +12.12 | -22.42 | ||
| 30 | Anna Nosalska | Darles Santerm | 0.04 | 264 | -5.53 | -21.86 | -28.22 | +1.13 | +27.58 | +9.72 | ||||
| 31 | Lech Warwocki | KDK I Kutno | -0.00 | 180 | +6.65 | +9.65 | -29.30 | +6.67 | -4.51 | |||||
| 32 | Piotr Żurakowski | Gambling Zamek Ciechanów | -0.02 | 300 | +0.99 | -15.86 | -16.76 | -12.30 | -18.33 | |||||
| 33 | Włodzimierz Kocoń | Darles Santerm | -0.05 | 204 | +11.54 | +0.54 | -5.53 | -18.03 | -21.86 | -28.22 | +1.13 | -19.42 | +27.58 | +9.72 |
| 34 | Mirosław Morchat | MOK Mońki | -0.06 | 240 | -3.40 | +18.19 | +1.33 | +18.15 | +20.73 | -24.32 | -0.27 | |||
| 35 | Wiesław Pietrzak | Vęgoria-2 | -0.08 | 204 | +27.72 | -5.28 | -31.10 | +17.90 | ||||||
| Zenon Wawer | Vęgoria-2 | -0.08 | 204 | +27.72 | -5.28 | -31.10 | +17.90 | |||||||
| 37 | Paweł Babecki | KDK I Kutno | -0.11 | 192 | -0.64 | +16.36 | -15.76 | +23.10 | -4.51 | -8.01 | +8.99 | |||
| 38 | Paweł Sankowski | Reaktywacja K2 Alfa | -0.14 | 240 | +15.82 | +7.73 | -7.49 | +12.18 | +8.15 | +1.87 | ||||
| 39 | Yuliy Chumak | SUDOVIA | -0.14 | 252 | +1.14 | -15.86 | -21.87 | -11.28 | -9.23 | -11.54 | +28.74 | |||
| Andrei Sotnikau | SUDOVIA | -0.14 | 252 | +1.14 | -15.86 | -21.87 | -11.28 | -9.23 | -11.54 | +28.74 | ||||
| 41 | Janusz Kobylarski | Darles Santerm | -0.17 | 216 | -5.07 | -6.25 | -5.02 | +16.69 | ||||||
| 42 | Agnieszka Tokarczyk | WawaBrydż I | -0.17 | 228 | -30.65 | -1.04 | +5.30 | +10.70 | -23.01 | -4.01 | ||||
| 43 | Sylwester Sokół | KDK I Kutno | -0.19 | 216 | +6.65 | +9.65 | -29.30 | +6.67 | -4.51 | |||||
| 44 | Kacper Kopka | WawaBrydż I | -0.27 | 264 | -30.65 | -1.04 | +5.30 | +10.70 | -16.65 | -23.01 | -4.01 | |||
| 45 | Michał Hołowacz | AZS UW II | -0.28 | 240 | +16.15 | -10.85 | -8.27 | +25.95 | +12.12 | -23.13 | -6.45 | -13.45 | ||
| 46 | Michał Brzozowski | AZS UW II | -0.28 | 180 | -20.48 | +2.52 | +4.53 | +11.29 | -0.71 | -15.88 | -20.81 | -19.81 | ||
| 47 | Mieczysław Lebiecki | Vęgoria-2 | -0.30 | 192 | -30.80 | +4.58 | +17.54 | +12.68 | -23.42 | +10.58 | ||||
| Waldemar Sadurski | Vęgoria-2 | -0.30 | 192 | -30.80 | +4.58 | +17.54 | +12.68 | -23.42 | +10.58 | |||||
| 49 | Jan Izwantowski | AZS UW II | -0.31 | 264 | -20.48 | -4.32 | +25.95 | +5.33 | -23.67 | +17.58 | -20.81 | -13.45 | ||
| 50 | Dariusz Biedrzycki | Gambling Zamek Ciechanów | -0.33 | 228 | -10.01 | +0.99 | -14.70 | -15.86 | +9.96 | +4.65 | -15.69 | -12.30 | -18.33 | -0.33 |
| 51 | Tomasz Kalinowski | WawaBrydż I | -0.38 | 240 | -11.76 | +3.10 | +4.49 | -8.51 | -5.68 | +15.30 | -5.91 | |||
| 52 | Krzysztof Hołowacz | AZS UW II | -0.41 | 240 | +16.15 | -10.85 | -8.27 | +5.33 | -23.67 | +12.12 | -23.13 | -6.45 | ||
| 53 | Dariusz Filipek | Vęgoria-2 | -0.41 | 204 | -18.54 | -9.53 | +3.47 | +3.14 | +1.62 | |||||
| 54 | Jakub Adamczak | AZS UW II | -0.42 | 180 | +2.52 | -4.32 | +4.53 | +11.29 | -0.71 | +17.58 | -15.88 | -19.81 | ||
| 55 | Grzegorz Jarząbek | BATMIX Eskom | -0.43 | 264 | -9.65 | -19.68 | -24.14 | -1.14 | +12.96 | -30.90 | -2.30 | |||
| 56 | Arkadiusz Wódkowski | WawaBrydż I | -0.45 | 252 | -11.76 | +3.10 | +4.49 | -8.51 | -5.68 | +15.30 | -5.91 | |||
| 57 | Michał Gutowski | Impas Sztum | -0.57 | 192 | -5.25 | -10.02 | -14.76 | -25.87 | -17.28 | -21.42 | ||||
| 58 | Krzysztof Pękała | Vęgoria-2 | -0.59 | 216 | -8.03 | -10.38 | +0.98 | +13.64 | -2.76 | |||||
|
INDYWIDUALNA KLASYFIKACJA BUTLERA ZNORMALIZOWANEGO
zawodnicy, którzy nie mają szans na rozegranie 50% rozdań |
||||||||||||||
| Poprzednia runda: | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 2-2 | 3-1 | 3-2 | 4-1 | 4-2 | 5-1 | 5-2 | 6-1 | 6-2 | 7-1 | 7-2 | 8-1 | 8-2 | 9-1 | 9-2 | 10-1 | 10-2 | | ||||||||||||||
| miejsce | team | imp/rzd | roz- dania |
11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | |
| 1 | Wojciech Grzegorzewski | AZS UW Orły | 1.73 | 132 | ||||||||||
| Karol Konopko | AZS UW Orły | 1.73 | 132 | |||||||||||
| 3 | Sławomir Kowalczyk | Reaktywacja K2 Alfa | 0.85 | 72 | +15.82 | +7.73 | +12.18 | +15.15 | +8.15 | +1.87 | ||||
| 4 | Andrzej Balunowski | SUDOVIA | 0.74 | 36 | +17.64 | +2.54 | +6.47 | |||||||
| 5 | Renata Dancewicz | BATMIX Eskom | 0.60 | 84 | ||||||||||
| 6 | Jacek Piotrowski | Darles Santerm | 0.56 | 144 | +5.46 | -5.07 | -9.25 | +31.62 | +16.69 | +13.64 | -5.28 | +1.58 | ||
| 7 | Mariusz Kraśnicki | KDK I Kutno | 0.54 | 168 | -0.64 | +16.36 | -15.76 | +23.10 | -4.51 | -12.68 | +29.32 | |||
| 8 | Ziemowit Nowak | Impas Sztum | 0.49 | 84 | ||||||||||
| Witold Pietrzak | Impas Sztum | 0.49 | 84 | |||||||||||
| 10 | Konrad Paluszek | AZS UW Orły | 0.37 | 144 | ||||||||||
| 11 | Łukasz Kalbarczyk | BATMIX Eskom | 0.37 | 60 | +29.35 | +17.99 | -10.01 | -7.76 | -7.35 | |||||
| 12 | Wojciech Duda | WawaBrydż I | 0.25 | 72 | ||||||||||
| Jakub Jaworski | WawaBrydż I | 0.25 | 72 | |||||||||||
| 14 | Mariusz Brewiak | Impas Sztum | 0.25 | 168 | +31.05 | -5.38 | -8.38 | -3.31 | +9.20 | -0.07 | -5.07 | |||
| Piotr Suchodolski | Impas Sztum | 0.25 | 168 | +31.05 | -5.38 | -8.38 | -3.31 | +9.20 | -0.07 | -5.07 | ||||
| 16 | Waldemar Warzała | Darles Santerm | 0.20 | 156 | +5.46 | -6.25 | -9.25 | +31.62 | +13.64 | -5.28 | +1.58 | |||
| 17 | Dorota Tokaj-Wojtczuk | ABNEGAT | 0.19 | 48 | ||||||||||
| 18 | Edmund Czubak | BATMIX Eskom | 0.18 | 144 | ||||||||||
| 19 | Bartosz Ćwiek | AZS UW Orły | 0.18 | 144 | +16.95 | -2.05 | +2.58 | -12.49 | -0.49 | |||||
| Piotr Duszak | AZS UW Orły | 0.18 | 144 | +16.95 | -2.05 | +2.58 | -12.49 | -0.49 | ||||||
| 21 | Igor Ciborowski | ABNEGAT | 0.18 | 132 | -16.42 | +8.53 | -33.58 | +26.82 | ||||||
| 22 | Małgorzata Nowak | AZS UW Orły | 0.17 | 144 | -0.13 | -6.18 | +22.82 | +21.77 | +11.60 | -13.85 | -29.85 | |||
| Rafał Przybysz | AZS UW Orły | 0.17 | 144 | -0.13 | -6.18 | +22.82 | +21.77 | +11.60 | -13.85 | -29.85 | ||||
| 24 | Rafał Wojtczuk | ABNEGAT | 0.11 | 120 | ||||||||||
| 25 | Matylda Brzyzka | AZS UW Vyceska | 0.09 | 84 | ||||||||||
| 26 | Andrzej Prasalski | MOK Mońki | 0.08 | 168 | -3.40 | +18.19 | +1.33 | +18.15 | +20.73 | -24.32 | -0.27 | |||
| 27 | Janusz Kowalewski | SUDOVIA | 0.08 | 168 | +2.54 | +6.47 | ||||||||
| 28 | Łukasz Trendak | AZS UW Orły | 0.07 | 156 | -7.32 | -13.27 | +9.12 | -30.08 | +34.03 | -26.37 | +15.53 | +30.52 | ||
| 29 | Andrzej Bunikowski | Darles Santerm | 0.06 | 156 | ||||||||||
| Marta Janeczek | Darles Santerm | 0.06 | 156 | |||||||||||
| 31 | Ewa Bagrowska | AZS UW Vyceska | 0.06 | 132 | ||||||||||
| 32 | Jerzy Erwiński | KDK I Kutno | 0.06 | 36 | ||||||||||
| Krzysztof Majkowski | KDK I Kutno | 0.06 | 36 | |||||||||||
| 34 | Michał Kilanowski | KS BARD13 | 0.05 | 168 | +30.43 | -18.57 | -1.21 | -28.86 | ||||||
| Krzysztof Najda | KS BARD13 | 0.05 | 168 | +30.43 | -18.57 | -1.21 | -28.86 | |||||||
| 36 | Kazimierz Grzeszkowiak | ABNEGAT | 0.01 | 132 | +0.58 | -0.85 | +34.15 | -11.27 | ||||||
| 37 | Konrad Majewski | AZS UW Orły | -0.02 | 60 | ||||||||||
| 38 | Tomasz Jochymski | BATMIX Eskom | -0.06 | 156 | +29.35 | +17.99 | -10.01 | -1.14 | -7.76 | -7.35 | ||||
| 39 | Jacek Trętowski | Vęgoria-2 | -0.11 | 108 | -18.54 | -9.53 | +3.47 | +3.14 | +1.62 | |||||
| 40 | Andrzej Głowacki | SUDOVIA | -0.12 | 24 | +14.69 | -17.53 | ||||||||
| 41 | Piotr Ciak | Figury i Blotki | -0.12 | 132 | +2.72 | -24.07 | -24.07 | |||||||
| Remigiusz Graczyk | Figury i Blotki | -0.12 | 132 | +2.72 | -24.07 | -24.07 | ||||||||
| 43 | Hanna Ciuńczyk | WawaBrydż I | -0.17 | 72 | ||||||||||
| 44 | Mariusz Łasiewicki | KS BARD13 | -0.26 | 84 | ||||||||||
| Rafał Łuczak | KS BARD13 | -0.26 | 84 | |||||||||||
| 46 | Wojciech Tokarski | AZS UW II | -0.27 | 168 | ||||||||||
| 47 | Marta Makarewicz | BATMIX Eskom | -0.27 | 168 | ||||||||||
| 48 | Bartosz Mer | ABNEGAT | -0.31 | 48 | -16.42 | +8.53 | -33.58 | +26.82 | ||||||
| 49 | Maciej Czajkowski | ABNEGAT | -0.35 | 132 | +0.58 | -0.85 | +34.15 | -11.27 | ||||||
| 50 | Szymon Pancewicz | AZS UW II | -0.35 | 168 | ||||||||||
| 51 | Lena Ostrowska | BATMIX Eskom | -0.36 | 156 | -28.57 | +4.43 | -3.54 | +10.36 | +11.96 | +7.70 | -9.90 | |||
| 52 | Robert Sadowski | KS BARD13 | -0.36 | 156 | +4.31 | +21.46 | +21.46 | -0.35 | +4.65 | |||||
| Robert Siedlecki | KS BARD13 | -0.36 | 156 | +4.31 | +21.46 | +21.46 | -0.35 | +4.65 | ||||||
| 54 | Andrzej Jakimiec | MOK Mońki | -0.38 | 144 | ||||||||||
| 55 | Alfred Koda | MOK Mońki | -0.42 | 72 | +12.63 | -4.82 | -4.71 | -30.15 | -23.28 | +19.95 | ||||
| 56 | Zdzisław Godlewski | Vęgoria-2 | -0.45 | 120 | -8.03 | -10.38 | +0.98 | +13.64 | -2.76 | |||||
| 57 | Anna Makarewicz | WawaBrydż I | -0.45 | 168 | -9.76 | +11.94 | -16.65 | +0.67 | -16.68 | -29.74 | -10.14 | |||
| 58 | Adam Wróblewski | Figury i Blotki | -0.46 | 144 | -3.54 | -2.10 | ||||||||
| Janusz Wróblewski | Figury i Blotki | -0.46 | 144 | -3.54 | -2.10 | |||||||||
| 60 | Maciej Kulikowski | BATMIX Eskom | -0.48 | 84 | ||||||||||
| 61 | Leszek Rutkowski | MOK Mońki | -0.51 | 120 | ||||||||||
| 62 | Piotr Boniński | KS BARD13 | -0.52 | 120 | -17.06 | -6.06 | -22.65 | -2.91 | -32.84 | |||||
| Krzysztof Kwiatkowski | KS BARD13 | -0.52 | 120 | -17.06 | -6.06 | -22.65 | -2.91 | -32.84 | ||||||
| 64 | Jan Mazurkiewicz | ABNEGAT | -0.52 | 132 | -19.13 | -5.32 | -24.67 | +18.18 | +16.51 | |||||
| 65 | Wacław Nazaruk | MOK Mońki | -0.56 | 60 | ||||||||||
| 66 | Paweł Gałązka | ABNEGAT | -0.62 | 156 | -1.13 | -9.05 | ||||||||
| 67 | Stanisław Lisowski | MOK Mońki | -0.64 | 108 | +12.63 | -4.82 | -4.71 | -30.15 | -23.28 | +19.95 | ||||
| 68 | Leszek Szkudlarek | Darles Santerm | -0.66 | 144 | +11.54 | +0.54 | -18.03 | -5.02 | -19.42 | |||||
| 69 | Marek Piętak | Impas Sztum | -0.66 | 60 | ||||||||||
| 70 | Paweł Sierakowski | BATMIX Eskom | -0.70 | 144 | -9.65 | -19.68 | -24.14 | +7.36 | +12.96 | -30.90 | -2.30 | |||
| 71 | Dariusz Milewski | Impas Sztum | -0.72 | 120 | ||||||||||
| 72 | Adam Rogowski | WawaBrydż I | -0.75 | 72 | -9.76 | +11.94 | +0.67 | -16.68 | -29.74 | -10.14 | ||||
| 73 | Dariusz Sterniczuk | MOK Mońki | -0.81 | 48 | ||||||||||
| 74 | Joanna Przytycka | ABNEGAT | -0.86 | 108 | -9.47 | -11.05 | -1.27 | +6.30 | ||||||
| 75 | Włodzimierz Karłowicz | ABNEGAT | -0.89 | 96 | -1.13 | -9.05 | -24.67 | -15.67 | ||||||
| 76 | Piotr Zieliński | ABNEGAT | -0.91 | 120 | -9.47 | -11.05 | -15.67 | -1.27 | +6.30 | |||||
| 77 | Romuald Kąkiel | MOK Mońki | -1.04 | 60 | ||||||||||
| Mariusz Tatarczuk | MOK Mońki | -1.04 | 60 | |||||||||||
| 79 | Ryszard Pichla | Impas Sztum | -1.06 | 120 | -5.25 | -10.02 | -14.76 | -25.87 | -17.28 | -21.42 | ||||
| 80 | Daniel Wesołowski | Impas Sztum | -1.20 | 84 | ||||||||||
| 81 | Paweł Jarząbek | Figury i Blotki | -1.22 | 24 | ||||||||||
| 82 | Wiktoria Foryś | AZS UW Vyceska | -1.43 | 60 | ||||||||||
| Maja Trojańska | AZS UW Vyceska | -1.43 | 60 | |||||||||||
| 84 | Mirosław Andrzejczak | KDK I Kutno | -1.47 | 24 | ||||||||||
Analiza rozdań programem DeepFinesse, ©William Bailey'1999
Admin ©Jan Romański'2005, jfrteamy-ausbutler ©Michał Klichowicz'2017, strona wygenerowana
2025-01-12 o 17:36, optymalizowana dla rozdzielczości 1024x768.